Interpreti per fiere, congressi, affari o accompagnamento di visite commerciali.
Dettagli
Descrizione
Il Team Bologna & Associato fornisce interpreti e traduttori altamente qualificati per fiere, congressi, affari o accompagnamento di visite commerciali.
La figura dell’interprete è fondamentale per poter concludere una trattativa
ed abbattere eventuali barriere linguistiche tra l’azienda ed i suoi potenziali clienti.
I nostri servizi
• Interpretariato bilingue per fiere in Italia o all’estero.
• Interpretariato in trasferta per trattative commerciali presso la sede del cliente.
• Interpretariato simultaneo: tramite le tecniche della traduzione sussurrata (Chuchotage) o in cuffia (Bidule).
Siamo nati nel 2008 da una stretta collaborazione fra docenti universitari, professori liceali, docenti madrelingua, interpreti e traduttori CTU del Tribunale di Milano, Roma, Verona e Palermo che da oltre 20 anni collaborano con aziende, clienti privati, pubblica amministrazione, università italiane ed estere ed enti istituzionali.
Le nostre traduzioni sono effettuate esclusivamente da traduttori professionisti iscritti all’albo C.T.U. dei traduttori e interpreti del tribunale. I nostri servizi di interpretariato (traduzione simultanea, consecutiva, chuchotage e trattativa) vengono effettuate dai nostri interpreti, molti dei quali membri di associazioni nazionali ed internazionali di grande prestigio quali l’Associazione italiana traduttori e interpreti (AITI), l’Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti (ANITI) e l’American Translators Association (ATA).
Eseguiamo traduzioni semplici oppure traduzioni asseverate (giurate) nonché legalizzate che riportano l’Apostilla dell’Aja ed aventi validità sia Italia che all’estero.
Il nostro Team di professionisti, diretto dal Prof. Dott. Matthew J. Bologna, offre servizi di traduzione ed interpretariato da e verso le seguenti lingue: albanese, arabo, cinese, francese, giapponese, inglese, italiano, portoghese, romeno, russo, serbo, spagnolo, tedesco, turco ed ucraino.
Team Bologna & Associati
Mobile: 320604